Ce quatrième épisode de la série « Un objet, deux regards : le site Cartier-Roberval et ses collections » voit Najat Bhiry et Serge Rouleau, respectivement professeure titulaire au Département de géographie de l'Université Laval et archéologue retraité de la Ville de Québec, échanger à propos de l’évolution du paysage du site de l’installation de Cartier et Roberval à Cap-Rouge à travers les siècles. 

Leur discussion est animée par Françoise Guénette, journaliste. Cet entretien a été tourné en février 2021. 

« Un objet, deux regards : le site Cartier-Roberval et ses collections » est une série d’entretiens où des spécialistes sont invités à partager leur savoir et à croiser leurs regards en prenant appui sur un ou des objet(s) de la collection du site Cartier-Roberval pour explorer des thématiques plus larges auxquelles on peut le ou les associer. La série est conçue et scénarisée par Habib Saidi, directeur de l’Unité mixte de recherche Capitales et patrimoines (UMRcp) et professeur titulaire au Département des sciences historiques de l’Université Laval. 

L’Université Laval et la Commission de la capitale nationale du Québec sont les partenaires fondateurs de l’UMRcp. 

L'évolution historique du paysage (entretien) par l’Unité mixte de recherche Capitales et patrimoines, Université Laval sous licence CC BY-NC-ND 4.0