Alexis Wawanoloath est né à Val-d’Or d’une mère Wabanaki et d’un père québécois. Une épreuve de deuil l’amène à vider la maison où il a grandi et à revenir sur la venue improbable de sa mère et de sa tante en territoire anicinabe. Ce voyage dans le temps met en lumière l’apport marquant des deux soeurs Monique Sioui et de Christine Sioui-Wawanoloath pour les Autochtones à Val-d’Or, notamment pour garder la mémoire l'île Askigwash.
Production : Centre d'amitié autochtone de Val-d'Or
Réalisation et recherche: Émélie Rivard-Boudreau
Narration: Eliane Kistabish
Participants: Alexis Wawanoloath, Richard Ejinagosi Kistabish, Christine Sioui-Wawanoloath, Paul-Antoine Martel et Doris St-Pierre
Montage et mixage : Daniel Brière
Ont aussi contribué à la recherche: Serge Bordeleau, Lucie Charest et Émilie Parent-Bouchard
Musique: album Nogom Nikamowin, réalisé par Emilio Wawatie et produit par l'organisme Minwashin et Musique nomade
Archives: Radio-Canada.
Vignette: Samira Houari-Laplatte, Paul Brindamour et Agence Niaka
Partenaires: Gouvernement du Québec, Regroupement des centres d’amitiés autochtones du Québec et l'Association nationale des centres d'amitié.
Remerciements: Erwann Boulanger, Éloi Amesse, Conservatoire de musique de Val-d'Or, Cet espace de coworking, Team Madame et Marine Fleury.