À 10 jours des élections de mi-mandat, aux États-Unis, quel est le bilan de la campagne? Votera-t-on à propos de l'accès à l'avortement? Des changements climatiques? Ou plus directement à propos de l'inflation et du prix du litre d'essence? Et que doit-on penser de la tentative d'assassinat de Nancy Pelosi, deuxième sur la liste de succession de la présidence? En compagnie de Hugo Prévost, François Dominic Laramée fait le bilan de cette course électorale hors norme. Avec un regard vers les États, également, où bien des choses vont se jouer, le 8 novembre prochain.