Dans moins d'un mois, les Américains seront appelés à renouveler les 435 postes de représentants, ainsi que 35 des 100 postes de sénateurs, lors des élections de mi-mandat. Cette année, les tensions sont extrêmes, entre démocrates plus ou moins rassemblés autour de Joe Biden et républicains partisans de Donald Trump. Pour ce premier épisode Des nouvelles de l'Oncle Sam, François-Dominic Laramée se joint à Hugo Prévost pour présenter un tour d'horizon des enjeux de ce scrutin.