Lors des prochaines élections de mi-mandat, aux États-Unis, ce sont tous les représentants siégeant à la Chambre, soit 435 élus, qui devront mener bataille pour conserver leur poste. À la clé, le contrôle d'une parti de l'ordre du jour législatif. Pour ce deuxième épisode Des nouvelles de l'Oncle Sam, François Dominic Laramée explique à Hugo Prévost que là aussi, les enjeux – et les controverses – sont nombreux…