Jour 3. Scène 4. L'héritage des initiales.

Au fond du garage, les secrets de famille se dévoilent. Jennifer raconte à Madeline la touchante histoire de la boussole de son arrière-grand-père Arthur, qui dormait avec l'objet sous son oreiller pour surmonter sa peur de la forêt. La fouille se poursuit avec la découverte d'un vieux canif gravé, révélant une étrange tradition de prénoms aux initiales identiques qui unit les hommes de la famille Laprise depuis des générations. Les deux amies décident de retourner dans la pièce principale pour dénicher le véritable matériel de survie.