Jour 1 — Scène 6 : L’observateur de l’ombre
Alors que l'alliance secrète entre Jennifer et Madeline vient tout juste de se sceller sur les marches de la bibliothèque, un témoin inattendu a tout vu, tapi dans l'ombre. Akira Comeau connaît les secrets les plus sombres de Lac-Kéziah, et il sait que Madeline commet une folie en entraînant Jennifer dans sa quête. Il y a cinq ans, Ariane Jasmin n'a pas simplement disparu : elle a affronté un monstre terrifiant. Conscient du danger mortel qui guette les deux adolescentes, Akira prend une décision cruciale. Il doit les espionner et se préparer à les suivre dans la forêt maudite pour les protéger contre le mangeur d'hommes... avant qu'il ne soit trop tard.