La tension monte d'un cran pour Madeline à l'aube de cette nouvelle journée. Alors qu'elle tente de rejoindre Jennifer, la présence d'Akira Comeau l'oblige à ruser pour échapper à sa surveillance. Une fois à l'abri chez les Laprise, les deux adolescentes prennent une décision radicale face à la menace du « mangeur d'hommes » : devancer leur départ à cinq heures du matin. C'est au fond du sous-sol, au milieu du matériel de camping, que leur expédition commence à prendre vie.
Jour 3. Scène 1. Les préparatifs de l'aube.
3 min