Le balado Voix parallèles tend l'oreille aux histoires et témoignages d’adolescent.e.s immigrant.e.s et réfugié.e.s de Trois-Rivières. Entre les confessions intimes et le parcours migratoire de chacun.e, le Balado s’intéresse surtout aux rêves et aspirations de jeunes qui cultivent les terres québécoises pour s'enraciner dans leur nouvelle société.