De nouvelles paroles à découvrir : Julie Bilodeau nous présente le Centre communautaire et culturel Henri-Lemieux. L’histoire de Rubel Mohammed, arrivé du Bangladesh à l’âge de 18 ans avec sa famille, il nous explique ses difficultés à trouver un emploi à cause de la langue française et comment les barrières se sont ouvertes au fil des années. La vision artistique de Nora Golic : la communication à travers l’art, comment parler sans mots grâce aux expressions du visage par la photographie. Et enfin, l’intégration au Québec d’Arcade Arakaza et les services du centre communautaire du Vieux Moulin.