02- Nouveau Brunswick - Musique et danse aérienne à Moncton

Rendue à Moncton, Annie Roy rencontre ensuite deux femmes fortement impliquées dans le domaine des arts au Nouveau Brunswick. En quête d’une expérience à l’étranger avec son conjoint, Marie-Luce, une danseuse et créatrice de danse escalade d'origine française a créé sa propre compagnie de danse aérienne une fois installée à Moncton. Elle constate à quel point le cirque à Moncton est en expansion. Marie-Thérèse Landry contribue elle aussi à la conversation sa très grande connaissance du milieu des arts dans la province. Marie-Thérèse a en effet consacré sa vie professionnelle à la francophonie et aux échanges interculturels, notamment entre la France et le Canada. Elle est un exemple pour sa communauté et les autorités françaises se réjouissent de la voir rejoindre les membres éminents de son ordre. Dans l’épisode, les deux rappellent l’importance de chercher des lieux inhabituels pour infuser l’art dans la société et de bien connaître les programmes culturels disponibles aux artistes.