On suit en parallèle le parcours d’une simple cassette démo et celui de René Grignon, dont le rêve prend forme lorsqu’il écrit Fais ce que tu voudras pour Céline Dion puis s’effondre en entendant un an plus tard sa mélodie dans la chanson Tous les Juke-box de Martine St-Clair. On revit avec lui le choc, la colère, les premiers recours juridiques qui piétinent, la tentation d’abandonner, puis le tournant décisif : la rencontre avec le grand avocat Me Gabriel Lapointe