Le jour du référendum - Épisode pilote
Qu'est-ce qui arrive avec la Catalogne? Le journaliste Boris Proulx est allé rencontre Anna, une Catalane qui a été frappée par des policiers le jour du référendum, scène immortalisée par des vidéos partagés sur les médias sociaux.