Des ministres toujours en prison - Épisode 2
Une partie de l'ancien gouvernement de la Catalogne est parti en exil après le référendum, comme l'ancien président Carles Puigdemont qui vit désormais en Belgique. Le reste du gouvernement a été mis en prison, accusé notamment de « rébellion » contre l'Espagne. D'anciens ministres pourraient même rester derrière les barreaux pour encore 30 ans. Cet épisode montre l'ambiance en Catalogne, près d'un an après le référendum raté d'indépendance. Des manifestations y sont organisées plusieurs fois par semaine pour la libération de ceux qu'on qualifie les «prisonniers politiques».