Prenez votre ticket pour le prochain voyage du S.S. Siscoe, puisque c’est maintenant à la navigation qu’on s’intéresse. Accompagnés de Geneviève Dubé, Bruno et Véronique vous exposent les secrets de l'Harricana, la grandeur de la navigation et sa chute rapide. Monsieur le Capitaine Yergeau saura s’imposer avec un tel sujet, ayant passé ses plus belles années à sillonner la rivière-mère du territoire. C’est d’ailleurs avec lui que le jeune Amos Deseskers converse lors d’une scène tirée du spectacle illustrant l’époque glorieuse des bateaux sur nos cours d’eau.