S2-E1-Des pas de danse dans la neige

De curieuses empreintes et une apparition inexpliquée dans un sentier de motoneige sèment l'émoi dans un voisinage inquiet. Ce qui mène le détective de l'étrange sur une nouvelle enquête.