Épisode 1 : Apparition, disparition.

Septembre 2019. Une publication Facebook attire notre attention. Une vidéo publiée par 2 jeunes ayant aperçu une créature étrange à la surface du Lac-Saint-Charles, près de Québec. Cet événement inhabituel pourrait passer comme une simple anecdote. Si ce n\'était que le même soir et au même endroit, une femme désespérée a perdu son petit chien.