Discussion sur le vingt-cinquième épisode de la quatrième saison de Radio Enfer, Télépatatie. Dans cet épisode, Vincent a mis la main sur un livre de parapsychologie oublié par Dominique de la saison 3. Il croit maintenant pouvoir faire de la télépathie. Croyance qu'exploite Carl qui désire utiliser le Radio Roman pour séduire Maria. Eh oui! Tout le monde semble avoir oublié que Carl et Maria ont repris ensemble dans l'épisode précédent... même Carl. Bref! De son côté, Giroux est obsédé par les bonnes manières et le savoir vivre à l'école et en a fait le thème de la semaine. Il affirme que des inspecteurs de la commission scolaire viennent, incognito, pour évaluer l'école en la matière et, selon Giroux, un bon rapport le rapproche de son grade 3 au salaire multi-intéressant. Évidemment, les choses ne se passent pas comme prévues, Germain perd le contrôle du Radio Roman dont il avait la tâche et Carl sera contraint de jouer une scène romantique avec lui. Nous, on parle de parapsychlogie et de télépathie, mais surtout, on se pâme devant Vincent au chevet de Camille. Awwwn!