Discussion sur le quatrième épisode de la troisième saison de Radio Enfer, Le frère de Vincent. Comme un magicien sort un lapin de son chapeau, Vincent sort un frère de l’Europe. Eh oui! Cédrik, tout droit venu de Grenoble est en ville pour un mois. Il passera rendre visite à la gang où il fera la rencontre de tout le monde, particulièrement la gent féminine qui tombe aussitôt sous le charme. Jocelyne, d’ailleurs, sera la première à vouloir impressionner Cédrik. Ensuite tomberont tour à tour Maria et Dominique. On a tendance à croire que Dominique vit bien avec le rôle de deuxième. En filigrane, la gang décidera de vendre du chocolat pour ramasser des fonds pour le Père du Robineux. Cette bonne action a pour intention cachée d’impressionner Jocelyne qui n’a d’yeux que pour son beau Jean-Lou. Pis nous, on jase du pays de nos cousins, particulièrement la région Alpine. On parle aussi de chocolat, d’Honoré de Balzac et de traverser les frontières à ski.  On en a long à dire!