Discussion sur le quatrième épisode de la deuxième saison de Radio Enfer, Jean-Lou, témoin à charge. Rien ne va plus pour le couple de Jocelyne et son tata de mari (un bel homme viril comme il ne s’en fait plus). Elle s’en remet à Dominique et aux sciences occultes pour trouver des solutions à cette impasse maritale. Pendant ce temps, Carl fait la rencontre de Dominique et cela ne se passe pas rondement, car il ne cesse de s’en prendre aux choses que cette dernière affectionne, soit l’ésotérisme et le journal de Vincent. Vincent volera à la défense de sa nouvelle protégée et naitra un pari entre nos deux rivaux préférés qui reposera sur le fait que Carl ne doit pas être baveux pendant 24 heures.  Finalement, Jean-Lou sera témoin d’un vol à main armée et sera appelé à comparaitre. Le suspect menacera Jean-Lou et s’ensuivra une série de péripéties rocambolesques qui nous font douter de la sécurité et la supervision de l’école dans laquelle évolue nos personnages. Pis nous, ben on mange des chips pis du Deep’n delicious en investiguant le bonhomme Pillsbury, en étudiant le tarot et en pleurant l’inflation.