Discussion sur le vingt-cinquième épisode diffusé de Radio Enfer, La force de Jean-Lou. Pendant que la gang de la radio découvre le talent caché de Jean-Lou, c’est-à-dire sa force surhumaine, Jocelyne et Carl joutent une partie d’échec mental. Qui manipule qui? En parallèle, Léo et Maria continuent de faire évoluer leur relation... not! En fait, Maria utilise les connaissances de Léo en matière de Donjon et Dragon pour se rapprocher du beau Marc-André, menoum menoum. Pis nous, on investigue la compagnie Tupperware et les compagnies de cosmétiques qui ont forgé les années 90.