Discussion sur le vingt-quatrième épisode diffusé de Radio Enfer, Le carnaval. La gang de la radio participe aux festivités du Carnaval de l’école. Rien de va plus. Carl est au service de Maria et la Carnavaleuse masquée fait des dégâts. De son côté, Camille montrera son leadership et son ingéniosité en parvenant à mettre la main sur Anne Dorval comme invitée et en donnant une leçon à Car et Maria qui veulent récolter les fruits de sa rigueur. Pis nous, ben, on investigue les origines de ce Carnaval étrange qui n’a rien des festivités hivernales attendues et on se questionne sur la taille des 5 cennes qui nous confond dans son incohérence. Bref, rien ne va plus.