On fait un retour sur ce qui s\'est passé à Trois-Rivières, on souligne nos défauts de langage, on cherche un nom pour nos auditeurs, et Véro pose une question audacieuse à Sam.