Dans cet épisode, on discute (entre autres) du cégep, des louches de miel, du musée de l'illusion, du mot «cookie jar», Charlie Chaplin, l'Otakuthon, le plasma, l'impro, les camps de jour, Ygreck et Serge Chapleau...