On commence l’émission avec Jean-Pierre Houle et Claude Bélanger pour revenir sur le dossier du camionneur intercepté à la suite d’un accrochage, et qui était au volant du poids lourd avec un permis de classe 5 . Avait-il plusieurs permis? Comment une telle situation peut-elle se produire? On en profite pour faire le point sur la réglementation et les zones grises qui soulèvent des questions dans l’industrie. En deuxième partie, place à notre correspondant en France, Patrick Pinson . On parle d’Alexandre Texier, l’attaquant français des Canadiens de Montréal, né à Saint-Martin-d’Hères, qui séduit les partisans du CH. On aborde aussi le sujet de l’hantavirus, qui fait beaucoup réagir depuis les dernières semaines et qui suscite de nombreuses discussions.