Dans cet épisode, Valérie rencontre Teresa Soto, maman d’Alejandra, une enfant qui vit avec une maladie génétique rare. La famille immigre au Québec en 2013 pour qu’Alejandra reçoive les soins appropriés à sa condition. Très vite, ils font la connaissance de Robert Boudreau, alors coordonnateur du Camp de jour de l’île. Teresa et Robert nous parlent de l’esprit accueillant du camp et des défis rencontrés pour inclure Alejandra et assurer sa sécurité.