Dans cet épisode, Eloïse Gagné parle avec Maître Bernard Synnott, Vice-Président du Barreau du Québec, et Professeur Paul Daly, de l’Université de Montréal, sur l’affaire complexe de la nomination du juge Marc Nadon à la Cour suprême.