Sun 29 Mar 2015
Des libres négociations et des résultats prédéterminés
La loi 15 sur la réforme des régimes de retraite municipaux représente-elle une façon légitime pour le gouvernement de mieux gérer les fonds publics ou est-elle une mesure inconstitutionnelle qui vient brimer le droit d\'association des travailleurs municipaux? Dans cet épisode, nous discutons avec Serge Cadieux, secrétaire du conseil et secrétaire général de la FTQ, et Frédéric Massé, associé chez Borden Ladner Gervais LLP, des circonstances qui ont mené à l\'adoption de cette loi controversée, ainsi que du débat entourant sa constitutionalité.
Is Bill 15, a law instituting the reform of municipal pension plans throughout Québec, a legitimate way for the government to rein in public spending or does it represent an unconstitutional encroachment on the freedom of association of municipal workers? In this episode, we speak with Serge Cadieux, Secretary of the Board and Secretary General of the FTQ and Frédéric Massé, Partner at Borden Ladner Gervais LLP about the causes that led to the adoption of this controversial law and the debate surrounding its constitutionality.
Is Bill 15, a law instituting the reform of municipal pension plans throughout Québec, a legitimate way for the government to rein in public spending or does it represent an unconstitutional encroachment on the freedom of association of municipal workers? In this episode, we speak with Serge Cadieux, Secretary of the Board and Secretary General of the FTQ and Frédéric Massé, Partner at Borden Ladner Gervais LLP about the causes that led to the adoption of this controversial law and the debate surrounding its constitutionality.
