La production achève. En tout cas, les deadline arrivent à grands pas. Sur les derniers miles, l’équipe arrive à obtenir des entrevues avec l’ex-blonde de Youssef, un jour, et sa la sœur de Youssef le lendemain. C’est inespéré. Les célébrations sont de courte durée, car une fois dans la salle de montage, de nouvelles angoisses émergent. Le film sera-t-il complaisant avec Youssef et, par extension, Daech?!?