Ce premier épisode raconte les origines du documentaire : D’abord, l’étincelle de départ entre Raed, personnage principal du film, et Sophie, productrice au contenu. Ensuite, la flamme qui s’allume lors du contact initial avec Gabriel, le réalisateur, et Mathieu, le producteur. Enfin, les dangers d’embrasement quand on s’attaque à une question aussi brûlante d’actualité.