S2E3: Pinkham Notch
Le journaliste Boris Proulx se rend au New Hampshire pour parler à des témoins et des gens qui ont été touchés par le crime impuni. On dresse le portrait d’un premier suspect identifié par la police, soit l’employé du lodge qui aurait été le dernier à avoir parlé à Louise avant le meurtre.
