S2E1: 15 novembre 2001

Marie Pinault, la coroner du cas Valérie Leblanc, raconte au réalisateur Julien Morissette et au journaliste Boris Proulx l’événement qui a déclenché son envie de pratiquer ce métier. On découvre que sa meilleure amie, Louise Chaput, a été sauvagement assassinée au New Hampshire en 2001. Les amis et la famille de Louise reviennent sur les événements survenus 18 ans auparavant.