Jérémy et Victor sont rejoints par Doualeh Ibrahim, du segment En prolongation. Ensemble, ils discutent de l'échange de Tyler Toffoli et des premiers matchs de Martin St-Louis à la barre des Canadiens. Également au menu : le match de la médaille d'or en hockey féminin et l'élimination du Canada en hockey masculin.