Sans Spoilers Saison 3, épisode 4: Un notaire sur Elm street.

Dans l'épisode de cette semaine, nous recevons la captivante Rose Desormiers.
MAM fait un retour sur des prédictions de 2021 où nous tentions d'identifier quel acteur ou actrice serait le/la prochain(e) à obtenir son premier oscar.
Rose nous demande de modifier des éléments de films afin que tout s'y passe bien, sans embûche.
Mathieu nous propose un Nani où des résumés de films ont été traduits à plusieurs reprises pour être finalement traduit en français.