Épisode 5 : Souder le quartier

Comment les citoyens rêvent-ils leur quartier? Doit-on le revitaliser ou simplement s’en occuper? Est-ce possible d’éviter une gentrification du secteur? Jean-François Vachon demande aux gens quels sont les pièges à éviter et les bonnes actions à poser pour améliorer leur secteur. En participant à une fête de Noël organisée par un citoyen, il fait le bilan de son enquête. Dans tout ce qu’on peut faire de positif dans un quartier, qu’est-ce qui est le plus important?
Réalisation : Jean-François Vachon
Prise de son : Jean-François Vachon et David Elias
Prise de son additionnelle : Jean-René Francoeur et Jean-Sébastien Dutil 
Montage : Jean-François Vachon 
Postproduction : David Elias
Musique et effets sonores : Epidemic Sound, Artlist, Soundchick SFX et Nikolas Roy 
Graphisme et infographie : Marie-Hélène Montighy et Catherine Migneault. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d\'informations.