Le français à Vancouver (et Colombie-Britannique)
Parmi les participants sont Gino LeBlanc,Directeur du Bureau des Affaires Francophones et Francophiles et Professeur Agrégé de la Faculté d'Éducation de l’Université Simon Fraser, et Rémi Léger, Professeur Titulaire de Sciences Politiques de l'Université Simon Fraser et professeur responsable du cours. 
C'est le deuxième épisode enregistré pendant l'université d'été tenu au campus de L'Université Simon Fraser à Burnaby, Colombie Britannique. L'événement bisannuel est organisé par le Centre de la Francophonie des Amériques. Jim a participé comme panéliste sur le thème "Les médias et communications comme espaces de développement de la francophonie." .