<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/rss.xsl"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"   version="2.0">
    <channel>
        
        <title>Balado ADAQ </title>
        <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant</link>
        <language>fr-CA</language>
        <copyright>ADAQ</copyright>
        <itunes:author>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:author>
        <itunes:summary>L'Association des détaillants en alimentation du Québec présente différents types d'émission mettant de l'avant le secteur du détail alimentaire et ses partenaires. Voici les émissions présentées présentement:Portrait de détaillant: Animé par David Beaulieu, le portrait de détaillant est une entrevue biographique avec un ou des détaillants. Ceux-ci nous parlent de leurs parcours, de leurs débuts dans le commerce de détail alimentaire, leurs intérêts et biens plus encore. Quand je vais au marché: Animé par Pierre-Alexandre Blouin, cette série met en lumière l'humain mangeur, plus spécifiquement la personne qui se trouve derrière le panier d'épicerie. Dans une atmosphère détendue, nous allons à la rencontre de différentes personnalités publiques et politiques pour en apprendre davantage sur leur relation aux aliments et aux détails alimentaires en répondant à plusieurs questions ludiques et banales. Merci d'être des nôtres! D'autres contenus vous seront également proposés dans les mois à venir!</itunes:summary>
        <description>L'Association des détaillants en alimentation du Québec présente différents types d'émission mettant de l'avant le secteur du détail alimentaire et ses partenaires. Voici les émissions présentées présentement:Portrait de détaillant: Animé par David Beaulieu, le portrait de détaillant est une entrevue biographique avec un ou des détaillants. Ceux-ci nous parlent de leurs parcours, de leurs débuts dans le commerce de détail alimentaire, leurs intérêts et biens plus encore. Quand je vais au marché: Animé par Pierre-Alexandre Blouin, cette série met en lumière l'humain mangeur, plus spécifiquement la personne qui se trouve derrière le panier d'épicerie. Dans une atmosphère détendue, nous allons à la rencontre de différentes personnalités publiques et politiques pour en apprendre davantage sur leur relation aux aliments et aux détails alimentaires en répondant à plusieurs questions ludiques et banales. Merci d'être des nôtres! D'autres contenus vous seront également proposés dans les mois à venir!</description>

        <itunes:owner>
            <itunes:name>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:name>
            <itunes:email>communication@adaq.qc.ca</itunes:email>
        </itunes:owner>

                  <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
         
                     <itunes:type>episodic</itunes:type>
            

            <atom:link href="https://baladoquebec.ca/portraitdetaillant/rss" rel="self" type="application/rss+xml" />



            <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/PIO7Fq8jzSGSv1fgfaiNYuxa61u8b3mUP3hsVps3.jpg" />

            <image>
                <url>https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/PIO7Fq8jzSGSv1fgfaiNYuxa61u8b3mUP3hsVps3.jpg</url>
                <title>Balado ADAQ</title>
                <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant</link>
            </image>

            <itunes:category text="Arts"><itunes:category text="Food" /></itunes:category><itunes:category text="Government &amp; Organizations"><itunes:category text="Non-Profit" /></itunes:category>

        <item>
    <title>Portrait de détaillant: Marc Lamontagne</title>
            <guid isPermaLink="false">portraitdetaillant6774408</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                                              <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-marc-lamontagne</link>
                                            <itunes:author>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Dans cet épisode de notre série Portrait de détaillant, nous vous invitons au cœur du Llac Brompton pour découvrir le témoignage inspirant de Marc Lamontagne, copropriétaire du Carrefour du lac Brompton aux côtés de sa conjointe, Josianne Chouinard.</p><p>Dans ce balado, Marc nous raconte les réalités du repreneuriat, les défis qui ont façonné son parcours, l’importance de se renouveler dans l’industrie du détail et la place centrale qu’occupe Josianne dans cette aventure.</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Dans cet épisode de notre série Portrait de détaillant, nous vous invitons au cœur du Llac Brompton pour découvrir le témoignage inspirant de Marc Lamontagne, copropriétaire du Carrefour du lac Brompton aux côtés de sa conjointe, Josianne Chouinard.</p><p>Dans ce balado, Marc nous raconte les réalités du repreneuriat, les défis qui ont façonné son parcours, l’importance de se renouveler dans l’industrie du détail et la place centrale qu’occupe Josianne dans cette aventure.</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/PIO7Fq8jzSGSv1fgfaiNYuxa61u8b3mUP3hsVps3.jpg" />        <itunes:duration>736</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-marc-lamontagne.mp3" length="17689950" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Tue, 17 Mar 2026 16:01:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Quand je vais au marché: Martin Caron</title>
            <guid isPermaLink="false">portraitdetaillant1733338</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                                              <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant/quand-je-vais-au-marche-martin-caron</link>
                                            <itunes:author>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Dans cet épisode, Pierre-Alexandre Blouin reçoit Martin Caron, président de l’Union des producteurs agricoles. Figure incontournable du milieu agricole québécois, Martin défend depuis des années les intérêts des agriculteurs et agricultrices. Mais cette fois, nous découvrons l’homme derrière le leader : ses habitudes à l’épicerie, ses plaisirs coupables et la façon dont il passe de la salle de réunion à la cuisine familiale.</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Dans cet épisode, Pierre-Alexandre Blouin reçoit Martin Caron, président de l’Union des producteurs agricoles. Figure incontournable du milieu agricole québécois, Martin défend depuis des années les intérêts des agriculteurs et agricultrices. Mais cette fois, nous découvrons l’homme derrière le leader : ses habitudes à l’épicerie, ses plaisirs coupables et la façon dont il passe de la salle de réunion à la cuisine familiale.</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/PIO7Fq8jzSGSv1fgfaiNYuxa61u8b3mUP3hsVps3.jpg" />        <itunes:duration>1855</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/portrait-de-detaillant/quand-je-vais-au-marche-martin-caron.mp3" length="44547090" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Thu, 27 Nov 2025 10:46:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Portrait de détaillant: Cédric Domingue</title>
            <guid isPermaLink="false">portraitdetaillant1634203</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                                              <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-cedric-domingue</link>
                                            <itunes:author>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Découvrez l'histoire de Cédric Domingue, copropriétaire du Metro Famille Domingue. Dans ce nouvel épisode d'un Portrait de détaillant, Cédric nous partage sa passion, ses engagements et son désir d’offrir bien plus qu’un service d’épicerie.</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Découvrez l'histoire de Cédric Domingue, copropriétaire du Metro Famille Domingue. Dans ce nouvel épisode d'un Portrait de détaillant, Cédric nous partage sa passion, ses engagements et son désir d’offrir bien plus qu’un service d’épicerie.</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/PIO7Fq8jzSGSv1fgfaiNYuxa61u8b3mUP3hsVps3.jpg" />        <itunes:duration>1518</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-cedric-domingue.mp3" length="36459280" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Mon, 27 Oct 2025 09:17:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Portrait de détaillant: Mario Lebrun</title>
            <guid isPermaLink="false">portraitdetaillant9790237</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                                              <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-mario-lebrun</link>
                                            <itunes:author>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Aujourd’hui, on vous amène à la rencontre de Mario Lebrun, épicier passionné et homme de terrain. Propriétaire du Marché Lebrun à Saint-Roch-de-l’Achigan et du Marché Dessaulles à Saint-Hyacinthe, il incarne la proximité, la fierté du métier et le respect des gens. Dans cet épisode, il nous parle de son parcours, de la transformation de ses commerces, de la relève familiale et de sa vision bien concrète du commerce de proximité.</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Aujourd’hui, on vous amène à la rencontre de Mario Lebrun, épicier passionné et homme de terrain. Propriétaire du Marché Lebrun à Saint-Roch-de-l’Achigan et du Marché Dessaulles à Saint-Hyacinthe, il incarne la proximité, la fierté du métier et le respect des gens. Dans cet épisode, il nous parle de son parcours, de la transformation de ses commerces, de la relève familiale et de sa vision bien concrète du commerce de proximité.</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/PIO7Fq8jzSGSv1fgfaiNYuxa61u8b3mUP3hsVps3.jpg" />        <itunes:duration>849</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-mario-lebrun.mp3" length="20410115" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Thu, 03 Jul 2025 10:56:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Portrait de détaillant: Caroline Lachance</title>
            <guid isPermaLink="false">portraitdetaillant8531769</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                                              <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-caroline-lachance</link>
                                            <itunes:author>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Aujourd’hui, on découvre <i>Bocaux &amp; Co</i>, l’épicerie zéro déchet de Caroline Lachance à Sainte-Marthe-sur-le-Lac. En mai 2021, Caroline transforme un besoin personnel en un projet communautaire, offrant des solutions écoresponsables accessibles à tous.</p><p>Plongez avec nous dans son parcours inspirant, où collaboration locale et simplicité changent les habitudes pour un avenir plus durable.</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Aujourd’hui, on découvre <i>Bocaux &amp; Co</i>, l’épicerie zéro déchet de Caroline Lachance à Sainte-Marthe-sur-le-Lac. En mai 2021, Caroline transforme un besoin personnel en un projet communautaire, offrant des solutions écoresponsables accessibles à tous.</p><p>Plongez avec nous dans son parcours inspirant, où collaboration locale et simplicité changent les habitudes pour un avenir plus durable.</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/PIO7Fq8jzSGSv1fgfaiNYuxa61u8b3mUP3hsVps3.jpg" />        <itunes:duration>3096</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-caroline-lachance.mp3" length="74322945" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Wed, 05 Mar 2025 16:04:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Quand je vais au marché : Sandra Plourde</title>
            <guid isPermaLink="false">portraitdetaillant1818414</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                                              <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant/quand-je-vais-au-marche-sandra-plourde</link>
                                            <itunes:author>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Nous avons eu le plaisir d’accueillir Sandra Plourde, la première gagnante de Masterchef Québec ! Connue pour sa créativité, ses présentations soignées et son utilisation des produits boréaux, Sandra nous plonge dans sa passion pour l’alimentation, qui occupe toutes les sphères de sa vie, tant personnelle que professionnelle. Amoureuse du barbecue, de la chasse et de la pêche et du congélateur, elle partage avec nous son désir d’explorer la cuisine en ne faisant jamais la même recette et son expérience en tant que cliente d’épicerie.</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Nous avons eu le plaisir d’accueillir Sandra Plourde, la première gagnante de Masterchef Québec ! Connue pour sa créativité, ses présentations soignées et son utilisation des produits boréaux, Sandra nous plonge dans sa passion pour l’alimentation, qui occupe toutes les sphères de sa vie, tant personnelle que professionnelle. Amoureuse du barbecue, de la chasse et de la pêche et du congélateur, elle partage avec nous son désir d’explorer la cuisine en ne faisant jamais la même recette et son expérience en tant que cliente d’épicerie.</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/PIO7Fq8jzSGSv1fgfaiNYuxa61u8b3mUP3hsVps3.jpg" />        <itunes:duration>1964</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/portrait-de-detaillant/quand-je-vais-au-marche-sandra-plourde.mp3" length="47160964" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Thu, 23 Jan 2025 14:39:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Quand je vais au marché: Johane Despins</title>
            <guid isPermaLink="false">portraitdetaillant8481280</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                                              <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant/quand-je-vais-au-marche-johane-despins</link>
                                            <itunes:author>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Dans cet épisode de <i>Quand je vais au marché</i>, nous avons l’honneur de recevoir Johane Despins, une figure emblématique de l’émission <i>L’épicerie</i> à Radio-Canada. Pendant 16&nbsp;ans, elle a exploré l’univers de l’alimentation avec passion, à travers des tests de produits, des reportages et des entrevues marquantes. Cet hiver, elle a annoncé son départ de l’émission pour relever de nouveaux défis, après avoir laissé une empreinte indélébile dans le domaine. Aujourd’hui, nous découvrons une autre facette de Johane Despins&nbsp;: celle de la gourmande loin des caméras. Qu’aime-t-elle manger ? Quelle est sa relation avec la cuisine ? Un portrait savoureux d’une femme qui a consacré sa carrière à l’alimentation, et qui se dévoile sur ses habitudes culinaires. &nbsp;</p><p>Bonne écoute !</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Dans cet épisode de <i>Quand je vais au marché</i>, nous avons l’honneur de recevoir Johane Despins, une figure emblématique de l’émission <i>L’épicerie</i> à Radio-Canada. Pendant 16&nbsp;ans, elle a exploré l’univers de l’alimentation avec passion, à travers des tests de produits, des reportages et des entrevues marquantes. Cet hiver, elle a annoncé son départ de l’émission pour relever de nouveaux défis, après avoir laissé une empreinte indélébile dans le domaine. Aujourd’hui, nous découvrons une autre facette de Johane Despins&nbsp;: celle de la gourmande loin des caméras. Qu’aime-t-elle manger ? Quelle est sa relation avec la cuisine ? Un portrait savoureux d’une femme qui a consacré sa carrière à l’alimentation, et qui se dévoile sur ses habitudes culinaires. &nbsp;</p><p>Bonne écoute !</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/PIO7Fq8jzSGSv1fgfaiNYuxa61u8b3mUP3hsVps3.jpg" />        <itunes:duration>1865</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/portrait-de-detaillant/quand-je-vais-au-marche-johane-despins.mp3" length="44782842" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Mon, 07 Oct 2024 11:47:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Quand je vais au marché: Étienne Boulay</title>
            <guid isPermaLink="false">portraitdetaillant1752661</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                                              <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant/quand-je-vais-au-marche-etienne-boulay</link>
                                            <itunes:author>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Plongez dans l’univers gourmand d’Étienne Boulay dans ce tout nouvel épisode de <i>Quand je vais au marché</i>. Connu comme ancien joueur de football canadien et personnalité publique québécoise, Étienne Boulay nous révèle ce qui le nourrit au quotidien. Quelles sont ses préférences alimentaires, ses coups de cœur en épicerie, a-t-il des secrets culinaires ? Ne manquez pas cette rencontre savoureuse avec un entrepreneur aux multiples talents !</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Plongez dans l’univers gourmand d’Étienne Boulay dans ce tout nouvel épisode de <i>Quand je vais au marché</i>. Connu comme ancien joueur de football canadien et personnalité publique québécoise, Étienne Boulay nous révèle ce qui le nourrit au quotidien. Quelles sont ses préférences alimentaires, ses coups de cœur en épicerie, a-t-il des secrets culinaires ? Ne manquez pas cette rencontre savoureuse avec un entrepreneur aux multiples talents !</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/PIO7Fq8jzSGSv1fgfaiNYuxa61u8b3mUP3hsVps3.jpg" />        <itunes:duration>1941</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/portrait-de-detaillant/quand-je-vais-au-marche-etienne-boulay.mp3" length="46607429" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Wed, 31 Jul 2024 09:33:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Portrait de détaillant: Jimmy Mondor</title>
            <guid isPermaLink="false">portraitdetaillant1567369</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                                              <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-jimmy-mondor</link>
                                            <itunes:author>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Explorez l'univers captivant de Jimmy Mondor, entrepreneur visionnaire à la tête du Groupe Mondor. De sa première crèmerie à une entreprise prospère de 350 employés, découvrez son parcours inspirant et sa passion pour le leadership et le réseautage.</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Explorez l'univers captivant de Jimmy Mondor, entrepreneur visionnaire à la tête du Groupe Mondor. De sa première crèmerie à une entreprise prospère de 350 employés, découvrez son parcours inspirant et sa passion pour le leadership et le réseautage.</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/PIO7Fq8jzSGSv1fgfaiNYuxa61u8b3mUP3hsVps3.jpg" />        <itunes:duration>1044</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-jimmy-mondor.mp3" length="25079890" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Mon, 13 May 2024 09:11:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Portrait de détaillant: Sam et Taso Erimos</title>
            <guid isPermaLink="false">portraitdetaillant5234672</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                                              <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-sam-et-taso-erimos</link>
                                            <itunes:author>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Plongez-vous dans l'histoire familiale du Supermarché PA. Fondé par les frères Sam et Taso, d'origine grecque, ce balado vous transporte à travers trois décennies d'histoire, de l'acquisition d'une petite épicerie à la gestion de cinq succursales. Entre négociations astucieuses, relations solides avec les fournisseurs, et adaptation constante aux besoins des communautés locales, découvrez comment cette entreprise demeure un pilier dans le service à la clientèle exceptionnel.&nbsp;</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Plongez-vous dans l'histoire familiale du Supermarché PA. Fondé par les frères Sam et Taso, d'origine grecque, ce balado vous transporte à travers trois décennies d'histoire, de l'acquisition d'une petite épicerie à la gestion de cinq succursales. Entre négociations astucieuses, relations solides avec les fournisseurs, et adaptation constante aux besoins des communautés locales, découvrez comment cette entreprise demeure un pilier dans le service à la clientèle exceptionnel.&nbsp;</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/PIO7Fq8jzSGSv1fgfaiNYuxa61u8b3mUP3hsVps3.jpg" />        <itunes:duration>1161</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-sam-et-taso-erimos.mp3" length="27894750" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Wed, 24 Jan 2024 09:27:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Portrait de détaillant: Aminika Labrie</title>
            <guid isPermaLink="false">portraitdetaillant9451936</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                                              <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-aminika-labrie</link>
                                            <itunes:author>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Découvrez le parcours d'Aminika Labrie, gérante passionnée du dépanneur Beau-Soir à Sherbrooke dans ce tout nouveau portrait de détaillant. Bien que son entrée dans l'industrie alimentaire ne soit pas prédestinée, Aminika incarne l'engagement et la détermination, apportant une approche empreinte d'humanité à son rôle de gérante.&nbsp;&nbsp;</p><p>Apprenez-en davantage sur son leadership empathique et sa vision de l'entreprise.</p><p>&nbsp;</p><p>Bonne écoute!</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Découvrez le parcours d'Aminika Labrie, gérante passionnée du dépanneur Beau-Soir à Sherbrooke dans ce tout nouveau portrait de détaillant. Bien que son entrée dans l'industrie alimentaire ne soit pas prédestinée, Aminika incarne l'engagement et la détermination, apportant une approche empreinte d'humanité à son rôle de gérante.&nbsp;&nbsp;</p><p>Apprenez-en davantage sur son leadership empathique et sa vision de l'entreprise.</p><p>&nbsp;</p><p>Bonne écoute!</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/PIO7Fq8jzSGSv1fgfaiNYuxa61u8b3mUP3hsVps3.jpg" />        <itunes:duration>629</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-aminika-labrie.mp3" length="15123490" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Mon, 16 Oct 2023 11:22:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Quand je vais au marché: Carl Boutet</title>
            <guid isPermaLink="false">portraitdetaillant5348047</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                                              <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant/quand-je-vais-au-marche-carl-boutet</link>
                                            <itunes:author>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Comment est Carl Boutet, fondateur de StudioRx et expert de renommée international en commerce de détail et sciences de la consommation, derrière son panier d'épicerie?</p><p>Est-il davantage un consommateur économe, dernière minute ou va-t-il avec les tendances alimentaires du moment?<br><br>Découvrez sa passion pour les bleuets, ses fameuses sauces 2 en 1 de spaghetti et de chili et plus encore dans un tout nouveau Quand je vais au marché.</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Comment est Carl Boutet, fondateur de StudioRx et expert de renommée international en commerce de détail et sciences de la consommation, derrière son panier d'épicerie?</p><p>Est-il davantage un consommateur économe, dernière minute ou va-t-il avec les tendances alimentaires du moment?<br><br>Découvrez sa passion pour les bleuets, ses fameuses sauces 2 en 1 de spaghetti et de chili et plus encore dans un tout nouveau Quand je vais au marché.</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/PIO7Fq8jzSGSv1fgfaiNYuxa61u8b3mUP3hsVps3.jpg" />        <itunes:duration>1798</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/portrait-de-detaillant/quand-je-vais-au-marche-carl-boutet.mp3" length="43166306" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Mon, 25 Sep 2023 14:37:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Portrait de détaillant: Simon-Pierre Dalpé-Messier</title>
            <guid isPermaLink="false">portraitdetaillant8035970</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                                              <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-simon-pierre-dalpemessier</link>
                                            <itunes:author>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Découvrez l'histoire inspirante du Groupe Messier et de son Directeur général, Simon-Pierre Dalpé-Messier, dans ce tout nouveau portrait de détaillant. Plongez-vous dans le succès d'une entreprise familiale prospère et explorez comment Simon-Pierre relève les défis en préservant les valeurs familiales.&nbsp;</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Découvrez l'histoire inspirante du Groupe Messier et de son Directeur général, Simon-Pierre Dalpé-Messier, dans ce tout nouveau portrait de détaillant. Plongez-vous dans le succès d'une entreprise familiale prospère et explorez comment Simon-Pierre relève les défis en préservant les valeurs familiales.&nbsp;</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/PIO7Fq8jzSGSv1fgfaiNYuxa61u8b3mUP3hsVps3.jpg" />        <itunes:duration>1052</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-simon-pierre-dalpemessier.mp3" length="25282198" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Mon, 10 Jul 2023 14:59:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Portrait de détaillant: Marc-Antoine Forgues</title>
            <guid isPermaLink="false">portraitdetaillant9680631</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                                              <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-marc-antoine-forgues</link>
                                            <itunes:author>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Vous êtes curieux de découvrir l'histoire inspirante d'un détaillant qui a réussi à devenir copropriétaire d'une épicerie à l'âge de 24 ans?</p><p>Ne manquez pas notre dernier podcast avec Marc-Antoine Forgues, copropriétaire du Compton Marché Forgues!</p><p>Dans cet épisode, vous découvrirez son passé en tant que fils d'épicier et les défis qu'il affronte au quotidien en tant que copropriétaire.</p><p>Merci à notre partenaire de diffusion Banque Nationale.</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Vous êtes curieux de découvrir l'histoire inspirante d'un détaillant qui a réussi à devenir copropriétaire d'une épicerie à l'âge de 24 ans?</p><p>Ne manquez pas notre dernier podcast avec Marc-Antoine Forgues, copropriétaire du Compton Marché Forgues!</p><p>Dans cet épisode, vous découvrirez son passé en tant que fils d'épicier et les défis qu'il affronte au quotidien en tant que copropriétaire.</p><p>Merci à notre partenaire de diffusion Banque Nationale.</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/PIO7Fq8jzSGSv1fgfaiNYuxa61u8b3mUP3hsVps3.jpg" />        <itunes:duration>952</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-marc-antoine-forgues.mp3" length="22887232" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Mon, 08 May 2023 10:52:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Quand je vais au marché: Catherine Fournier</title>
            <guid isPermaLink="false">portraitdetaillant1006502</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                                              <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant/quand-je-vais-au-marche-catherine-fournier</link>
                                            <itunes:author>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Dans ce tout nouvel épisode de Quand je vais au marché, Catherine Fournier, mairesse de Longueuil, nous révèle ses petits secrets culinaires, son amour pour les Miss Vickies et les céréales sucrées. Pour connaitre la recette familiale de sa mamie ou encore le fameux crustacé qu'elle a tenté de cuisiner, écoutez le balado.&nbsp;</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Dans ce tout nouvel épisode de Quand je vais au marché, Catherine Fournier, mairesse de Longueuil, nous révèle ses petits secrets culinaires, son amour pour les Miss Vickies et les céréales sucrées. Pour connaitre la recette familiale de sa mamie ou encore le fameux crustacé qu'elle a tenté de cuisiner, écoutez le balado.&nbsp;</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/PIO7Fq8jzSGSv1fgfaiNYuxa61u8b3mUP3hsVps3.jpg" />        <itunes:duration>1054</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/portrait-de-detaillant/quand-je-vais-au-marche-catherine-fournier.mp3" length="25327411" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Tue, 07 Mar 2023 11:43:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>La reprise d’entreprise partie 2</title>
            <guid isPermaLink="false">portraitdetaillant6933880</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                                              <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant/la-reprise-dentreprise-partie-2</link>
                                            <itunes:author>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Dans cette deuxième et dernière partie sur la reprise d'entreprise, Stéphane Bourgeois, directeur Transfert d'entreprise, plonge dans le cœur du sujet du repreneuriat. Pour connaitre les sujets abordés, allez écouter le balado.&nbsp;</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Dans cette deuxième et dernière partie sur la reprise d'entreprise, Stéphane Bourgeois, directeur Transfert d'entreprise, plonge dans le cœur du sujet du repreneuriat. Pour connaitre les sujets abordés, allez écouter le balado.&nbsp;</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/PIO7Fq8jzSGSv1fgfaiNYuxa61u8b3mUP3hsVps3.jpg" />        <itunes:duration>1448</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/portrait-de-detaillant/la-reprise-dentreprise-partie-2.mp3" length="34778729" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Thu, 23 Feb 2023 10:11:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>La reprise d'entreprise partie 1</title>
            <guid isPermaLink="false">portraitdetaillant5460702</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                                              <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant/la-reprise-dentreprise-partie-1</link>
                                            <itunes:author>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Monsieur Stéphane Bourgeois, directeur principal de l'équipe transfert d'entreprise de la Banque Nationale, est venu démystifier le transfert d'entreprise. Pratique de plus en plus envisagée par les entrepreneurs d'ici particulièrement dans le domaine de l'alimentation. Quelle est la recette optimale d'un bon entrepreneur et quelles sont les principales étapes du repreunariat. Venez le découvrir dans cette première partie. &nbsp;</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Monsieur Stéphane Bourgeois, directeur principal de l'équipe transfert d'entreprise de la Banque Nationale, est venu démystifier le transfert d'entreprise. Pratique de plus en plus envisagée par les entrepreneurs d'ici particulièrement dans le domaine de l'alimentation. Quelle est la recette optimale d'un bon entrepreneur et quelles sont les principales étapes du repreunariat. Venez le découvrir dans cette première partie. &nbsp;</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/PIO7Fq8jzSGSv1fgfaiNYuxa61u8b3mUP3hsVps3.jpg" />        <itunes:duration>1399</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/portrait-de-detaillant/la-reprise-dentreprise-partie-1.mp3" length="33618089" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Tue, 14 Feb 2023 15:29:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Quand je vais au marché: Jean-François Archambault</title>
            <guid isPermaLink="false">portraitdetaillant3605308</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                                              <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant/quand-je-vais-au-marche-jean-francois-archambault</link>
                                            <itunes:author>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Fondateur et président de la Tablée des Chefs, Jean-François Archambault est notre invité pour cet épisode de Quand je vais au marché. Que met-il dans son panier pour une famille de sept, quels sont ses pêchés mignons en cuisine, quel type de cuisinier est-il? Pour le savoir, écoutez notre balado.</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Fondateur et président de la Tablée des Chefs, Jean-François Archambault est notre invité pour cet épisode de Quand je vais au marché. Que met-il dans son panier pour une famille de sept, quels sont ses pêchés mignons en cuisine, quel type de cuisinier est-il? Pour le savoir, écoutez notre balado.</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/PIO7Fq8jzSGSv1fgfaiNYuxa61u8b3mUP3hsVps3.jpg" />        <itunes:duration>2596</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/portrait-de-detaillant/quand-je-vais-au-marche-jean-francois-archambault.mp3" length="62331711" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Tue, 24 Jan 2023 13:46:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Portrait de détaillant: Étienne Biotteau</title>
            <guid isPermaLink="false">portraitdetaillant1182210</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                                              <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-etienne-biotteau</link>
                                            <itunes:author>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Étienne Biotteau vient nous présenter son commerce de comptoir gourmand situé sur l'Avenue Mont-Royal intitulé Bleu et Persillé. À travers ses nombreuses expériences dans le domaine agroalimentaire, ce passionné nous invite dans son univers complètement fromager.&nbsp;</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Étienne Biotteau vient nous présenter son commerce de comptoir gourmand situé sur l'Avenue Mont-Royal intitulé Bleu et Persillé. À travers ses nombreuses expériences dans le domaine agroalimentaire, ce passionné nous invite dans son univers complètement fromager.&nbsp;</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/PIO7Fq8jzSGSv1fgfaiNYuxa61u8b3mUP3hsVps3.jpg" />        <itunes:duration>945</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-etienne-biotteau.mp3" length="22699501" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Thu, 22 Dec 2022 10:37:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Portrait de détaillant:   Shirley-Ann et Patrick Fordham</title>
            <guid isPermaLink="false">portraitdetaillant6660702</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                                              <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-shirley-ann-et-patrick-fordham</link>
                                            <itunes:author>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Dans ce portrait de détaillant, Shirley-Ann et Patrick Fordham nous font découvrir l'envers du décor du Metro Plus Fordham. Faisant partie de la 4e génération d'épiciers, Shirley-Ann et Patrick nous raconte leur histoire familiale à travers ce balado.&nbsp;</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Dans ce portrait de détaillant, Shirley-Ann et Patrick Fordham nous font découvrir l'envers du décor du Metro Plus Fordham. Faisant partie de la 4e génération d'épiciers, Shirley-Ann et Patrick nous raconte leur histoire familiale à travers ce balado.&nbsp;</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/PIO7Fq8jzSGSv1fgfaiNYuxa61u8b3mUP3hsVps3.jpg" />        <itunes:duration>755</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-shirley-ann-et-patrick-fordham.mp3" length="18131597" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Wed, 07 Dec 2022 14:08:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Quand je vais au marché: Geneviève O'Gleman</title>
            <guid isPermaLink="false">portraitdetaillant8897508</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
                                              <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant/quand-je-vais-au-marche-genevieve-ogleman</link>
                                            <itunes:author>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>À Quand je vais au marché, Pierre-Alexandre est allé discuter avec Geneviève O'Gleman, nutritionniste, autrice et animatrice à succès. Nous connaissons bien Mme O'Gleman à travers ses recettes et ses livres, mais qu'en est-il de son panier d'épicerie? Écoutez ce nouvel épisode pour le savoir!</p><p>En partenariat avec la Banque Nationale.</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>À Quand je vais au marché, Pierre-Alexandre est allé discuter avec Geneviève O'Gleman, nutritionniste, autrice et animatrice à succès. Nous connaissons bien Mme O'Gleman à travers ses recettes et ses livres, mais qu'en est-il de son panier d'épicerie? Écoutez ce nouvel épisode pour le savoir!</p><p>En partenariat avec la Banque Nationale.</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/PIO7Fq8jzSGSv1fgfaiNYuxa61u8b3mUP3hsVps3.jpg" />        <itunes:duration>2147</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/portrait-de-detaillant/quand-je-vais-au-marche-genevieve-ogleman.mp3" length="51556814" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Thu, 17 Nov 2022 10:03:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Portrait de detaillant: Karine Bouchard</title>
            <guid isPermaLink="false">portraitdetaillant3210221</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
            <itunes:season>1</itunes:season>
                        <itunes:episode>6</itunes:episode>
                                  <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-karine-bouchard</link>
                                            <itunes:author>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Entrevue réalisée en février 2022 avec Karine Bouchard, propriétaire du Provigo Bouchard de Sorel-Tracy. Cette entrevue a été produite dans le cadre du portrait de détaillant disponible dans le RADAR Été 2022.</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Entrevue réalisée en février 2022 avec Karine Bouchard, propriétaire du Provigo Bouchard de Sorel-Tracy. Cette entrevue a été produite dans le cadre du portrait de détaillant disponible dans le RADAR Été 2022.</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/B21GNsLbjcZhHZwvi5dklB7uTtXq3UeWwr3jVWl5.png" />        <itunes:duration>1306</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-karine-bouchard.mp3" length="31374548" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Wed, 27 Jul 2022 14:25:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Portrait de détaillant: Séléna Baril</title>
            <guid isPermaLink="false">portraitdetaillant9174165</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
            <itunes:season>1</itunes:season>
                        <itunes:episode>5</itunes:episode>
                                  <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-selena-baril</link>
                                            <itunes:author>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Entrevue réalisée en février 2022 avec Séléna Baril, propriétaire du IGA extra Famille Baril de Shawinigan. Cette entrevue a été produite dans le cadre du portrait de détaillant disponible dans le RADAR Printemps 2022.&nbsp;</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Entrevue réalisée en février 2022 avec Séléna Baril, propriétaire du IGA extra Famille Baril de Shawinigan. Cette entrevue a été produite dans le cadre du portrait de détaillant disponible dans le RADAR Printemps 2022.&nbsp;</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/dcZaIbMaiTtA1dJyzINE8pXIClwTjh6miIeXz9mS.png" />        <itunes:duration>1713</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-selena-baril.mp3" length="41131999" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Thu, 16 Jun 2022 12:07:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Quand je vais au marché: Dominique Anglade</title>
            <guid isPermaLink="false">portraitdetaillant4714558</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
            <itunes:season>1</itunes:season>
                        <itunes:episode>4</itunes:episode>
                                  <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant/quand-je-vais-au-marche-dominique-angladefinal</link>
                                            <itunes:author>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Cette semaine à Quand je vais au marché, Pierre-Alexandre est allé à la rencontre de Dominique Anglade, cheffe de l'opposition officielle et du Parti libéral du Québec. Est-ce que Mme Anglade a le bec sucré? Il faut écouter notre nouvel épisode pour le savoir!</p><p>En partenariat avec la Banque Nationale.</p><p>
</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Cette semaine à Quand je vais au marché, Pierre-Alexandre est allé à la rencontre de Dominique Anglade, cheffe de l'opposition officielle et du Parti libéral du Québec. Est-ce que Mme Anglade a le bec sucré? Il faut écouter notre nouvel épisode pour le savoir!</p><p>En partenariat avec la Banque Nationale.</p><p>
</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/mMVYdYeBRvgoXLb16Z6otiehTiD1B2kYA0teX2S9.png" />        <itunes:duration>959</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/portrait-de-detaillant/quand-je-vais-au-marche-dominique-angladefinal.mp3" length="23039950" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Thu, 12 May 2022 12:45:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Quand je vais au marché: André Lamontagne</title>
            <guid isPermaLink="false">portraitdetaillant9259488</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
            <itunes:season>1</itunes:season>
                        <itunes:episode>3</itunes:episode>
                                  <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant/quand-je-vais-au-marche-andre-lamontagne</link>
                                            <itunes:author>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Cette semaine à Quand je vais au marché, Pierre-Alexandre a pu échanger avec le ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec, André Lamontagne. Quel est le produit alimentaire que M. Lamontagne ne peut s'empêcher de dévore au dépanneur ou chez son détaillant alimentaire? La réponse en écoutant notre émission.</p><p>En partenariat avec la Banque Nationale.</p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Cette semaine à Quand je vais au marché, Pierre-Alexandre a pu échanger avec le ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec, André Lamontagne. Quel est le produit alimentaire que M. Lamontagne ne peut s'empêcher de dévore au dépanneur ou chez son détaillant alimentaire? La réponse en écoutant notre émission.</p><p>En partenariat avec la Banque Nationale.</p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/dc90wdNoqa9Mn72b7GeUPpKOtwlKx4GahZzX7PqW.png" />        <itunes:duration>882</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/portrait-de-detaillant/quand-je-vais-au-marche-andre-lamontagne.mp3" length="21208200" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Thu, 31 Mar 2022 12:45:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Quand je vais au marché: Danny St Pierre</title>
            <guid isPermaLink="false">portraitdetaillant7961601</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
            <itunes:season>1</itunes:season>
                        <itunes:episode>2</itunes:episode>
                                  <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant/quand-je-vais-au-marche-danny-st-pierre-finalfinal</link>
                                            <itunes:author>Association des détaillants en alimentation du Québec</itunes:author>

        <description><![CDATA[<p><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Entrevue ludique réalisée en décembre 2021 avec Danny St Pierre, chef et propriétaire du restaurant  Le Pontiac. Animé par Pierre-Alexandre Blouin, cette entrevue a été réalisée dans son restaurant afin de connaître les habitudes de celui-ci derrière son panier d'épicerie. </font></span></p><p><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">

En partenariat avec la Banque Nationale.</font></span><span style="font-family: MuseoSans; font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 0);"><span style="font-family: Arial;"></span></span></p><p></p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">Entrevue ludique réalisée en décembre 2021 avec Danny St Pierre, chef et propriétaire du restaurant  Le Pontiac. Animé par Pierre-Alexandre Blouin, cette entrevue a été réalisée dans son restaurant afin de connaître les habitudes de celui-ci derrière son panier d'épicerie. </font></span></p><p><span style="font-family: Arial;"><font color="#636363">

En partenariat avec la Banque Nationale.</font></span><span style="font-family: MuseoSans; font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 0);"><span style="font-family: Arial;"></span></span></p><p></p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/9rJfvr4HSDUZvQCydnIVAtTnTHsADo9LqSoFOg4B.png" />        <itunes:duration>958</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/portrait-de-detaillant/quand-je-vais-au-marche-danny-st-pierre-finalfinal.mp3" length="15367792" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Thu, 17 Mar 2022 13:00:00 EST</pubDate>



        </item>

        <item>
    <title>Portrait de détaillant: Ian Picard</title>
            <guid isPermaLink="false">portraitdetaillant7874647</guid>
            
            <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
            
            <itunes:season>1</itunes:season>
                        <itunes:episode>1</itunes:episode>
                                  <itunes:explicit>No</itunes:explicit>
                                                           <link>https://baladoquebec.ca/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-ian-picard</link>
                                            <itunes:author></itunes:author>

        <description><![CDATA[<p>Entrevue réalisée en novembre 2021 avec Ian Picard, copropriétaire des Fromagerie Hamel. Cette entrevue a été produite dans le cadre du portrait de détaillant disponible dans le RADAR Hiver 2022. www.adaq.qc.ca 
</p><p>En partenariat avec la Banque Nationale.
</p><p><br></p>]]></description>
        <content:encoded><![CDATA[<p>Entrevue réalisée en novembre 2021 avec Ian Picard, copropriétaire des Fromagerie Hamel. Cette entrevue a été produite dans le cadre du portrait de détaillant disponible dans le RADAR Hiver 2022. www.adaq.qc.ca 
</p><p>En partenariat avec la Banque Nationale.
</p><p><br></p>]]></content:encoded>


                            

        <itunes:image href="https://cdn01.baladoquebec.ca/images/portraitdetaillant/FscCdvowbcpN2AFZE5ViZtAStyPU7HQE1O071cP1.png" />        <itunes:duration>838</itunes:duration>        
        <enclosure url="https://baladoquebec.ca/media/portrait-de-detaillant/portrait-de-detaillant-ian-picard.mp3" length="13463971" type="audio/mpeg" />
        
        <pubDate>Thu, 10 Feb 2022 19:40:00 EST</pubDate>



        </item>

        
    </channel>
</rss>

