Au sommaire de cette émission: Une famille quitte l’Ukraine pour élire domicile dans un minuscule village de la Basse Côte-Nord : les citoyens en sont ravis. On a beaucoup parlé de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation. Mais la bonne entente est-elle vraiment viable sans réformer ou abolir la Loi canadienne sur les Indiens? Vincent Lavoie fait son devoir de mémoire. Dolorès Gosselin est une grand-mère et conteuse métisse de la Rivière-Rouge au Manitoba qui pratique le tam...