On se rend d’abord à Toronto, où Abdoul Sarr, un adolescent de 14 ans, a été poignardé à mort dans un restaurant McDonald’s dans le quartier The Beaches, à Toronto, le 5 juillet. La communauté réagit à cette violence insensée. On admire les paysages de la Basse-Côte-Nord vus du ciel, grâce à l’artiste Sébastien St-Jean. Et le Winnipeg Folk Festival connait un succès retissant, malgré la fumée des feux de forêts. Un vibrant hommage est rendu à Bruce Cockburn. Nos journalistes cette semaine son...