Voici un épisode semi-estival en attendant le retour de la 2ème moitié de la saison 6; avec Renaud et Thierry partez à la découverte des sites pour les futures stations de métro du prolongement de la ligne bleue dans l'est de Montréal. Enregistré le long de la rue Jean-Talon Est à Montréal Date originale de diffusion le 14 août 2024 Musique: Le doudoudou du métro On the Rocks - TrackTribe Calm Cam - TrackTribe Jane Street - TrackTribe Strollin' - TrackTribe Au menu dans cet épisode: - Station Langelier (nom provisoire) - Station Lacordaire (nom provisoire) - Station Viau (nom provisoire) - Station Pie-IX (nom provisoire) - Station St-Michel Les Frères Avard sont sur les plateformes suivants: - Sur Facebook @FreresAvard - Sur Youtube (pour nos vidéos) / renaud9449 - Sur Instagram #lesfrèresavard