Gali Bonin, Luis Clavis et Geneviève Guérard racontent leur lecture du roman Monument national, de Julia Deck (Éditions de Minuit, 2021); le professeur Danic Parenteau explique le véritable sens du mot « dictature »; le journaliste québécois Guillaume Lavallée présente son livre Voyages en Afghani; Martin Bilodeau et Chantal Lamarre analysent la série télé The Gilded Age, produite par HBO; Hélène Jouan présente deux livres au sujet de l’industrie des armes à feu; Emmanuel Kattan fait état des actualités culturelles à New York.