Un métier qui émoustille les hommes à la Question impossible // On vous fait découvrir la relève entrepreneuriale de l’Outaouais // Comment s’est passé votre premier French? // Nicolas Cazelais de la microbrasserie Chelsea&Co nous suggère deux nouvelles bières très estivales // On joue à À vos marques // Carl se demande pourquoi il se fait autant piquer par les maringouins //