Jey parle d\'un collègue qui l\'évite, on parle de manger épicé, d\'achat local, de small-talk et de canne de bonbon. Au culturel: Céline Dion et le gala de l\'ADISQ.