Les encres sécuritaires dans les tatouages, et le concept de race

Le duo consommation avec Stéphane Garneau et Evelyne Charuest nous expliquent si les encres colorées dans les tatouages sont plus sécuritaires; l\'ergothérapeute Pier-Luc Turcotte nous explique quels personnes risquent d\'être blessée lors d\'une collision frontale; la professeure Ryoa Chung se penche sur le concept de la race; et Jonathan Charest, directeur du service de sommeil aux athlètes et spécialiste de la médecine comportementale de sommeil à Calgary, explique pourquoi les personnes dorment sur le dos, d\'autres sur le côté et d\'autres sur le ventre.