Rattrapage du 21 octobre 2022
Christian Noël fait le point sur la décision d\'Ottawa d\'imposer un gel national sur les armes de poing pour lutter contre la violence armée; Raphaël Bouvier-Auclair nous présente un reportage sur le Royaume-Uni, qui vit la plus grosse crise politique de son histoire récente, le pays en étant à un troisième premier ministre en moins d\'un an; et Caroline Monat nous parle de l\'interdiction de la pêche au maquereau de l\'est du Canada alors que les stocks de ce poisson ont atteint leur plus bas niveau historique.