Le débat des chefs en anglais, et le parcours de Leylah Annie Fernandez

Martine Biron et Christian Noël analysent les réactions au débat des chefs en anglais; Étienne Leblanc aborde la question de l\'environnement dans la campagne électorale; Yanik Dumont Baron parle du début des commémorations à New York pour le 11Septembre; Hugo Lavallée se penche sur les victimes new-yorkaises après les attentats; Maude Montambeault parle de l\'aéroport de Gander 20ans après les attentats du 11Septembre; Geneviève Tardif décrit le parcours de Leylah Annie Fernandez à Flushing Meadows; Antonella Francini fait le point sur la décriminalisation de l\'avortement au Mexique; et Olivier Nederlandt rapporte les faits sur les médias francophones publics.