On parle des choses que nos partenaires font qui nous empêchent de dormir la nuit, Pierre essaie de préparer Christine à sa soirée speed dating de ce soir, on joue une partie sensuelle de boulette et on parle d’une école québécoise qui a imposé un règlement assez drastique à ses élèves.