Dans cet épisode, on apprend comment être un consommateur responsable en compagnie de Rémi Leroux, journaliste coordonnateur aux enquêtes au magazine Protégez-Vous.