Post scriptum

Ce cinquième épisode fait état des rencontres et des réflexions ayant mené à la conception des Envolées. Merci à celles et ceux qui ont accepté de jaser d’appartenance gatinoise : Guy Bélizaire, Sonia Ben Arfa, Marius Coovi, Marie-Fleur Djirska, Sophie Dozois, Stéfane Dozois, Patrick Duguay, Jérome Kara-Godin, Rabya Khanan, Narjiss Laafou, Jessica Lafontaine, Langis Lagacé, Claudine Lalonde, Tauran Large, Kaisa Lindfors, Hélène Sirois et Rachel Wernick.---Réalisation et production : Simon Coovi-Sirois & Clara LagacéConception sonore et musicale, montage, mixage et mastering : Simon Coovi-SiroisMontage : Clara Lagacé Guitare : Julian GeisterferLe texte de la chanson-thème est tiré de la pièce de théâtre Les outardes de Gaby Déziel-Hupé. L’harmonisation du thème a été assurée par Julian Geisterfer. ---Références01:41 - Citation de Suzanne Lamy, tiré du texte «Éloge du bavardage»---La création de cette oeuvre a été rendue possible grâce à un appui financier dans le cadre d’une entente de partenariat entre le Conseil des arts et des lettres du Québec, la MRC des Collines-de-l’Outaouais et le ministère des Affaires municipales et de l’Habitation.---Merci à l’Association des résidents du Plateau, aux bibliothèques de la Ville de Gatineau et au Centre d’exposition L’Imagier, où Les envolées a été diffusé pour la première fois en novembre 2021.