Dans cet épisode, Magali aborde la question de l'immatriculation pour les vélos, et le mythe des cyclistes qui ne « paient pas leur part » de l'entretien des voies routières.